Reflections on the Guillotine

by Albert Camus

Book review


.
‎المقصلة ، دراسة هامة عن أحكام العقاب التي تنص علي الإعدام ‫.‬ يصف المترجم الدراسة البحثية أنها عرض إنساني عميق لشعور المحكومين واختلاجات نفوسهم عندما يعلمون بموعد إعدامهم

.‎عقوبة الإعدام، عقوبة الموت أو تنفيذ حكم الإعدام هو قتلشخص بإجراء القضائي
‎ من أجل العقاب أو الردع العام والمنع..


.‎تم اختراع المقصلة علي يد ‫"‬غليوتان‫"‬ وقيل ‫"‬مع انه مش مؤكد ‫"‬ أنه تم إعدامه بواسطة الاختراع الذي اخترعه ....
.



‎يدافع ألبير كامو هنا عن حق القاتل والمجرم بالعيش والحياة ، ورأيه يتشابه مع إعلان منظمة العفو الدولية الذي ينص ‫..‎ .:"‬عقوبة الإعدام هي ذروة الحرمان من حقوق الإنسان. وهي عملية القتل العمد لإنسان على يد الدولة. ويتم توقيع هذا العقاب القاسي واللاإنساني والمهين باسم العدالة.
‎وهو ينتهك الحق في الحياة كما أُعلن في الإعلان العالمي لحقوق الإنسان.
‎وتعارض منظمة العفو الدولية عقوبة الإعدام في جميع الأحوال بدون أي استثناء وبصرف النظر عن طبيعة الجريمة أو صفات المذنب والطريقة التي تستخدمها الدولة لقتل السجين.



.
‎قدمت الثورة الفرنسية المقصلة كوسيلة جديد وانسانيةبديلا عن طرق القديمة ‫"‬من خوزقة والصلب والحرق بالنار‫"‬ ‫.‬
‎البير كامو يدافع ويسرد الحجة تلو الاخري ويدحضحجج أنصار الإعدام في فرنسا خاصة ، لم يعلم ألبير كامو أن اليوم ‫"‬الخارجية الفرنسية تقوم بحملة عالمية لحث وإقناع الدول إلغاء حكومة الإعدام‫.‬

‎موضوع إلغاءعقوبة الإعدام مثيرة للجدل قديما وحديثا ، وفي القرن الثاني عشر كتب دارس القانون موسي بن ميمون، وهو يهودي شرقي إنه من الأفضل أن يتم تبرئة ألفٍ من المذنبين على أن يحكم على إنسان برئ بالإعدام". "وقد جادل أن تنفيذ حكم الإعدام على مجرم دون تأكد مطلق سوف يقود إلى ما هو أسوأ من ذلك وهو التقليل من تحمل عبء الإثبات حتى يصل بنا الحال إلى أن يتم إدانة شخص على هوى القاضي. وكان اهتمامه منصبًا على احترام العامة للقانون، وقد رأى أن الأخطاء الارتكابية أكثر تهديدا من أخطاء السهو والإهمال ‫.‬
‎ وعقوبة الإعدام في وجهة نظر دينية ، البوذية كمثال تنص تعاليم بوذا ‫:‬ الجميع يخشى العقاب؛ الجميع يخشى الموت، مثلك تمامًا. لذا، لا تقتل أو تتسبب في قتل أحد. الجميع يخشى العقاب، والجميع يحب الحياة، مثلك تمامًا. لذا، لا تقتل أو تتسبب في مقتل أحد.
‎أما في الإسلام ‫:‬"يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُواْ كُتِبَ عَلَيْكُمُ الْقِصَاصُ فِي الْقَتْلَى الْحُرُّ بِالْحُرِّ وَالْعَبْدُ بِالْعَبْدِ وَالأُنثَى بِالأُنثَى فَمَنْ عُفِيَ لَهُ مِنْ أَخِيهِ شَيْءٌ فَاتِّبَاعٌ بِالْمَعْرُوفِ وَأَدَاء إِلَيْهِ بِإِحْسَانٍ ذَلِكَ تَخْفِيفٌ مِّن رَّبِّكُمْ وَرَحْمَةٌ".والخ

‎وكان الجدل عن إلغاء عقوبة الإعدام في الأدب والسينما بشكل كبير ،
‎تتناول رواية A Hanging للكاتب "جورج أورويل" تتناول تنفيذ إحدى عقوبات الإعدام التي شهدها أورويل أثناء خدمته كشرطي بورما في العشرينات من القرن العشرين. وقد كتب أورويل في هذا الصدد "إنه لأمر غريب حقًا؛ فحتى هذه اللحظة، لم أتمكن من إدراك الحكمة وراء تدمير حياة رجل كان ينعم بالوعي والصحة. عندما رأيت السجين وهو يخطو ليتجنب قطع الثلج المتساقطة، رأيت اللغز والخطأ الفادح المتمثل في إنهاء حياة شخص وهو في ريعان قوته. هذا الرجل لم يكن قاب قوسين أو أدنى من الموت، بل كان ينبض بالحياة مثلما كنا..."
.



‎هناك أفلام هلبا تناولت موضوع عقوبة الإعدام والمعارضة لها ، لكن العديد من الناس متفقين انه تحفة كيشلوفسكي ‫"‬فيلم قصير عن الموت‫"‬ من أفضل الأعمال ‫.‬
>



‎وأيضا فيه فيلم ‫:‬ عن بروفسوريرئس جماعة تحارب حكم الإعداميتورط في قضية يحكم عليه بالإعدام ‫..‬وصحفية تحاول إثباث براءته


‎شفت قبل أسبوع فيلم اسمه "John Doe: Vigilante
‎يحكي الفيلم قصة قاتل متسلسل ، همه الوحيد قتل ‫..‬القتلة ‫..‬بمعني انه يأخذ العدالة والقصاص بيده ، لآنه الحكومة والمحكمة الجنائية قامت بالإفراج عن العديد من القتلة ‫..‬؟‫!‬
‎يقول في الفيلم ‫"‬ أن نظام العدل هذا يلوث البشرية ويقضي عليها ،حان الوقت النهوض من علي الأريكة ،حان وقت اغلاق التلفاز ، حان وقت النهوض والصراخ ،هذا لاينفع هذا خطأ ،يجب علينا ان نفعل شئ ، يجب ان نأخذ وقفة نراعي بعضنا ونحمي بعضنا ، انا لست جون دوه ، بل كلنا جون دوه ، عليكم انتم ان تجعلوهم يفكرون قبل ان يغتصبوا او يقتلوا ، يجب ان يصدقوا انه يوجد شخص يشاهد ويستعد لفعل شئ، الحكومة والمحكمة لن تفعل شئ بل انتم ‫."‬
الفيلم هذا عنده نظرة مختلفة عن ألبير كامو ،


‫…
.
‎لم استطع تكوين رأي نهائي عن موضوع رفض عقوبة الإعدام ، أحيانا أكونمع عقوبة الإعدام لآنه من الواجب تطبيق عقوبة الإعدام علي القاتل مهما كان سبب قتله ، إلا اذا كان دفاعا عن النفس او بغير قصد ‫..‬وأحيانا اخري اتفق مع انه الحكم النفسي اقسي من حكم اعدام ‫..‬عقوبة السجن المؤبد والانفرادي اقوي واكثر من اعدامها لأنه سلب الحرية والوحدة موت بطئ وأطول ‫.‬
‎أحسد العديد من الأشخاص عليحسم موقفهم ‫..




‎المضحك انه الثائر الفرنسي واحد قادة الثوار في الثورة الفرنسية ، جورج جاك دانتون صاحب مقولة ‫"‬المقصلة هي الحل‫"‬ عند وضع عنقهتحت المقصلة ‫"‬الثورة تأكل أبنائها ‫"‬ ‫.‬
‎ونفس الموقف حصل مع رفيقه ‫"‬روسبير ‫"‬ الذي قتل الالاف علي المقصلةتم قتله بنفس الطريقة ‫.‬
‎هناك الكثير من ‫"‬كلمات قبل إعدام القتلة، امثلة ‫:‬

‎1،جون واين جاسي الذي اغتصب وقتل ما لا يقل عن 33 صبيًّا في الفترة بين 1972-1978، ونفذ جميع جرائمه مرتديًا زي «المهرج»، وأعدم في 10 مايو 1994.
آخر كلماته: «اذهبوا للجحيم»

2، كارل بانزرام قتل 22 شخصًا على الأقل، واغتصب أكثر من 1000 رجل في الولايات المتحدة آخر كلماته: «أسرعوا أيها الأغبياء، يمكنني الآن قتل 10 منكم بينما تقفون حولي بلا فائدة»
وأعدم في 5 سبتمبر 1930.


3 آخر كلماته: «أخبروني، هل بعدما تقطعون رأسي سأزال قادرا على سماع، على الأقل للحظة واحدة، صوت دمي يتدفق من رقبتي؟ سيكون ذلك من دواعي سروري لاختبار جميع الملذات ،بيتر كورتن يعرف باسم «مصاص دوسلدورف» قتل ما بين 9 و 60 من البالغين والأطفال، وكان يشرب من دم ضحاياه، فضلا عن اغتصاب وضربه كثيرين آخرين في ألمانيا، وأعدم بواسطة المقصلة في 2 يوليو 1931.

4،آخر كلماته: «سأكون في الجحيم قبل أن تبدأوا وجبة الإفطار، هيا يا أولاد أسرعوا، كان توم كيتشوم يعرف أحيانا باسم «بلاك جاك»، ويقال إنه قتل الكثير من الناس، ولكن في نهاية المطاف أعدم شنقا لضلوعه في عملية سطو على قطار، وأعدم في 26 إبريل 1901.

5،آخر كلماته: «خذ وقتك.. أتقن عملك» يعد الدكتور هنري هوارد هولمز واحدًا من أوائل السفاحين الأمريكيين، واعترف بارتكابه 27 جريمة قتل، وبعضها عرض في معرض شيكاغو عام 1893، وأعدم في 7 مايو 1896.

6،آخر كلماته: «لا أحمل أي ضغينة، هذه أفعالي وحدث ما حدث، وآسف على ذلك قتل ستيفن جودي امرأة وأطفالها الـ3 في عام 1979، وفي 9 مارس 1981 أعدم عن طريق الكرسي الكهربائي

هنا مقالة موضوع : بالصور ..http://www.almasryalyoum.com/news/det...

3مقالة ويكيبديا عن عقوبة الإعدام ، ممتازةتساعدك علي المام تاريخي بهذه العقوبة ‫.‬
http://ar.wikipedia.org/wiki/عقوبة_ال...


Title
ISBN
Author
GanrePhilosophy
Pages count86
File size6.9 Mb
eBook formateBook, (torrent)En
Book rating4.11 (281 votes)

Read also